[Since 1994, the world witnesses the horrifying reality : the Tutsi minority (14%) ethnic domination, the Tutsi minority ethnic rule, tyranny and corruption in Rwanda. The current government has been characterized by the total impunity of RPF criminals, the Tutsi economic monopoly, the Tutsi militaristic domination with an iron fist, and the brutal suppression of the rights of the majority of the Rwandan people (85% are Hutus), mass-arrests and mass-murder by the RPF criminal organization.
So long as justice and accountability for RPF past and current crimes are ignored and delayed, Peace and Stability will remain illusive and impossible in Rwanda=>ASIF]




 Kigali, 25th August 2011

Since her arrest on 14 October 2010 and subsequent preventive detention in “Kigali 1930” maximum security, Madame Victoire Ingabire Umuhoza, Chair of FDU-INKINGI has never seen a doctor. She has been prevented to have proper medical treatment. After endless requests, the government of Rwanda and the National Prison authorities blamed the delay on the no-show of the medical doctor of her choice who was intimidated and threatened to explain why “jailed terrorists” trust in him.

Today, after two days of insistence to be taken to hospital for emergency treatment, and after they revoked the promise to take her to the medical clinic of her choice, the government hesitated between taking Ingabire to the poorly equipped Kigali Central Hospital or to the higher standard King Faycal unit at her own expenses.
Background information:

In October 2010, after her arrest and ill-treatment in police custody,
they refused to take her to hospital. Only police nurses and another person introduced as a police doctor visited her cell and prescribed low blood pressure tablets;

Since December 2010 she complained about a variety of ailments and other discomforts without any relief. After a lengthy and complicated administrative process of letters between the lawyer and the relevant prison authorities an authorisation was issued but later the government told the media that the Doctor of her choice declined to go. She was not treated and the process was supposed to start anew.

Efforts were engaged by the FDU-INKINGI Interim Executive Committee to book clinic appointments. By two times, the clinics waited in vain and all was refused on allegations of lack of transport from the prison to the clinic. Today, authorities decided at the last minute to take her to King Faycal hospital. They informed one of her colleague to avail moneys to foot medical expenses.Why are they doing everything to deny her a doctor or a clinic of her choice? Why have they been delaying treatment? Why are they threatening to halt all arrangements if the jailed opposition leader's colleagues do not pay hefty medical bills?

All her politically motivated criminal trial was initiated and ordered by President Paul Kagame. In a press conference in Kigali on 08 February 2010, the President proclaimed that the opposition honeymoon was over and that Ms Ingabire will be crushed by the judicial. The next day, the police interrogations started. She was briefly detained on 21 April 2010, and bailed out and kept under house arrest. A very strong devilishing campaign was launched to convince the international community and Rwandans that she was a criminal and that there was overwhelming evidence. On several occasions either in Rwanda , either during trips abroad, the President has been abusing his political prisoner.

The fact that this disinformation campaign originates at the highest levels of the Rwandan government was confirmed by President Kagame’s lengthy comments to the Monitor on May 23, 2010 in which he personally inserted himself directly in the legal case against the opposition leader despite the fact that the case will be heard by courts that are dependent upon the Kagame administration for their appointment and tenure.

Key opposition leaders and independent journalists are in maximum security, dead or in exile. Keeping them in prison for politically motivated charges is one aspect, but denying them medical treatment reveals the real nature of the victor's justice in Rwanda.

How long Rwandans are going to accept this?

FDU-Inkingi
Boniface Twagirimana
Interim Vice President.

Kigali, le 25 août 2011

RETARD ET NÉGLIGENCE DU TRAITEMENT MEDICAL DE LA LEADER DE L’OPPOSITION MADAME INGABIRE, EN PRISON.

Depuis son arrestation, le 14 Octobre 2010 et la détention préventive qui s’en est suivie dans la prison centrale de Kigali, Mme Victoire Ingabire Umuhoza, Présidente des FDU-INKINGI n'a jamais vu de médecin. Elle a été empêchée d'accéder aux soins médicaux. Après des demandes interminables, le gouvernement rwandais et l'administration pénitentiaire au niveau national ont imputé ce retard à l’absence du médecin de son choix qui aurait été pourtant intimidé et menacé d'expliquer pourquoi “des terroristes emprisonnés” auraient confiance en ses soins.

Aujourd'hui, après deux jours d'insistance pour qu’elle soit emmenée à l'hôpital pour un traitement d'urgence, et après avoir annulé la promesse de l'emmener à la clinique de son choix, le gouvernement voulait la faire traiter au CHUK, un centre hospitalier de Kigali mal équipé, mais a finalement opté pour l’hôpital moderne Roi Faycal aux frais de la patiente emprisonnée.

Rappel des faits:

 En Octobre 2010, après son arrestation et des mauvais traitements qu’elle a subi dans les cachots de la police d'état, ils ont refusé de l'amener à l'hôpital. Seule une infirmière de la police et une autre personne qui s’est présentée comme étant un “police doctor” lui ont rendu visite dans sa cellule, où elle dormait ménottée à même le sol, et lui ont prescrit des comprimés contre une sérieuse baisse de tension artérielle;

Depuis Décembre 2010, elle s'est plaint d'une variété de maux et d'autres malaises en vain. Après un processus administratif long et compliqué, consistant en échanges de lettres entre l'avocat et les autorités pénitentiaires compétentes, une autorisation a été délivrée ; mais plus tard, le gouvernement a déclaré à la presse que le médecin de son choix avait décliné de se présenter à la prison. Mme Ingabire n'a pas été traitée et le processus était censé repartir à zéro.

Des efforts ont été engagés par le Comité Exécutif Provisoire des FDU-INKINGI pour des réservations médicales dans des cliniques privées. A deux reprises, les cliniques ont attendu en vain et tous les traitements ont été refusé sous prétextes de manque de moyen de transport de la prison à la clinique. Aujourd'hui, les autorités ont décidé à la dernière minute de l'emmener à l'hôpital Roi Fayçal. Ils ont intimé l'ordre à l'un de ses collègues de se munir d’argent pour payer des frais de consultations.

Pourquoi évitent-ils qu'elle soit traitée par un médecin ou une clinique de son choix? Pourquoi ont-ils retardé le traitement? Pourquoi menacent-ils de lui dénier les soins si les collègues de la leader de l'opposition incarcérée ne paient pas des factures médicales exorbitantes?

Tous ces tracas sont en relation avec son procès pénale politiquement motivé qui a été initié et ordonné par le Président Paul Kagame. En effet, dans une conférence de presse à Kigali le 08 Février 2010, le Président a déclaré que la lune de miel avec l'opposition était terminée et que Mme Ingabire serait écrasée par la fortresse judiciaire. Le lendemain, les interrogatoires de police ont commencé. Elle a été brièvement détenue le 21 Avril 2010, libérée sous caution le lendemain mais maintenue en résidence surveillée. Une forte campagne diffamatoire a été lancé pour convaincre la communauté internationale et les Rwandais que Mme Ingabire était une criminelle et que le régime detenait des preuves accablantes. À plusieurs reprises, soit au Rwanda, soit au cours des voyages à l'étranger, le Président n'a pas fait économie d'excès de langage envers sa prisonnière politique.
Le fait que cette campagne de désinformation provient de la plus haute autorité du pays, a été confirmé par de longs commentaires du Président Kagame au journal The Daily Monitor le 23 mai 2010 avec lesquels il s’est personnellement et directement immiscé dans le dossier judiciaire contre la leader de l'opposition ; ceci laisse entrevoir l’issue du procès par les tribunaux qui sont complètement au service de l'administration de Kagame qui commissionne les juges et prépare leurs dossiers d'affectation et disciplinaires.

Les leaders-clefs de l'opposition et les journalistes indépendants sont, soit incarcérés dans la prison centrale de Kigali, soit assassinés ou en exil. Maintenir les opposants en prison pour des motifs politiques est un aspect, mais leur refuser un traitement médical révèle la véritable nature de la justice du vainqueur au Rwanda.
Pendant combien de temps les Rwandais vont-ils accepter cela?

FDU-INKINGI
Boniface Twagirimana
Vice Président intérimaire.

African SurViVors International (ASI) is an international nonpartisan charity organization devoted to defending human rights. It’s an organization working to promote democracy and national reconciliation, inside countries of the African Great lakes Region.

ASI centers its work on the twin concepts of freedom of self-determination and freedom from tyranny. These ideals include the belief that all human beings have the rights to speak freely, to associate with those of like mind, and to leave and enter their countries. Individuals in a free society must be accorded equal treatment and due process under law, and must have the opportunity to participate in the governments of their countries;

ASI’s ideals likewise find expression in the conviction that all human beings have the right to be free from arbitrary detainment or exile and from interference and coercion in matters of conscience. ASI does not support nor condone violence.

The Truth can be buried and stomped into the ground where none can see, yet eventually it will, like a seed, break through the surface once again far more potent than ever, and Nothing can stop it. Truth can be suppressed for a "time", yet It cannot be destroyed. ==> Wolverine